OBRAS REALIZADAS E INVERSIONES. COLEGIO DE PSICOLOGOS. CONSEJO DIRECTIVO REGIONAL LIMA 1, INFORME MEMORIA 2010.

Check out this SlideShare Presentation:

OBRAS REALIZADAS E INVERSIONES. COLEGIO DE PSICOLOGOS. CONSEJO DIRECTIVO REGIONAL LIMA 1, INFORME MEMORIA 2010.

View more documents from FANNY JEM WONG WONG.

The Enid Live at Hammersmith Odeon 1979

The Enid Live at Hammersmith Odeon 1979



Escúchenlos eran realmente fantásticos es lamentable que no se les conociera mucho pero creo que si dejaron cosas como estas para el mundo , el mundo les debe su atención disfrútenlo. Besotes

Poemas a una Mujer: L'autunno, nella metafora del sogno

Poemas a una Mujer: L'autunno, nella metafora del sogno



martes 22 de marzo de 2011
L'autunno, nella metafora del sogno



Prima che la terra toccasse la mia bocca
che mi desse un suono per il grido
che mordesse le mie labbre la parola
prima che la tessitura fragile del dolore
disegnasse un solco per lievitare la lacrima
e la luna abortasse un figlio bastardo
di tre re stupidi.
Molto prima che i miei genitori fossero figli
ed i miei figli fossero genitori
prima che lo specchio fosse fiaba
e l'autunno una metafora del sogno
prima che Apolo uccidesse Pitón
e Ares bagnasse di sangue l'universo.
Molto prima che Hefesto guidasse i cavalli del sole
e la fame e la guerra ammazzassero i nostri bambini.
Prima che Maria la violasse il santo spirito.
Prima che Eva fosse amante del suo figlio
e che Oedipus fosse amante di sua madre.
Molto, ma molto prima,
Tu ed I, prigionieri nelle radici del tempo
senza nascere, senza amare, senza ferire, senza sognare.
essendo appena piccoli minerali
frugando il germe della nulla
E adesso, donna, che i vostri occhi
si inclinano a baciare la terra,
che i tuoi denti si aprano per mordere la vita
che le mie mani si estendono per toccare il vostro bacio
che si congela il giudizio, che si fonde l'aria
che ti batte la pancia.
Ora, che siamo carne e tempo
nella battaglia armonica di due corpi
nella fusione illogica delle nostre anime,
adesso, solo adesso
lontano dal cielo e dal olimpo
arrampicati alle mure degli orologi umidi.
Lontano, molto lontano dal stupore e la innocenza.
Gemendo e sospirando, godendo e resistendo.
Altra volta guardando perché si muoiono i bambini.
Altra volta, lo specchio della fiaba
l'autunno, nella metafora del sogno.

-Autor: Walter Faila
Traducción: Hilda Roccia

Poetas de Hoy: El ático de Mixha: Oriente express Y Radio Chat

Poetas de Hoy: El ático de Mixha: Oriente express Y Radio Chat

El ático de Mixha: Radio Chat: "La lava comió sus cuerpos e incineró miles de almas en Tokio. Ellos trataban de respirar entre el humo y la contaminación. La ciudad s..."




Oriente express
Se escapa el cuerpo y ya no quema, se ha aplacado el dolor de muchas lunas sin descanso. Está quieto esperando empezar las rutinas, las búsquedas y el deseo. Las una y mil noches de refugio esperando el soporte necesario, para enfrentar el hábito que la costumbre empuja a sobrellevar el cuerpo; entiende que no hay sostén y se desbalancea pero resiste pero a medida que va acomodándose a la práctica, persiste y va fortaleciéndose. Han sido meses donde el cuerpo se enfrentó solo, comió su pena solo, junto todas sus partes y las empezó a pegar una a una. Hasta formar una columna, se dio cuenta que es único como ningún cuerpo y enfrentó a sus fantasmas. Diles que te empujaron a una hoguera y no te quemaste, que a pesar de su agravio estás aquí nuevamente luchando ahora más fuerte que nunca.

Miré por la ventana y supuse que cada árbol, nube y ácaros que a veces circulan por el aire aún existen en este mundo. Dando vueltas alrededor de todos nosotros. No lo pensé mucho tomé un par de cosas las puse en una valija pequeña y decidí partir a Tokio. El domingo pasado encontré a un amigo, listo para salir hacer un reporte en Japón y estaba algo acelerado haciendo maletas y me preguntó si quisiera ir a hacer algo de trabajo por allá como voluntaria. No lo pensé dos veces y le dije que sí. Así que hizo un par de llamadas y me dio algunos encargos y me dijo que me esperaría en el cambio de escala antes de ir a Tokio. Hoy llegó mi pasaje a mi mail y para mi sorpresa haré escala en Nueva York por 5 horas y de allí nos iremos juntos a Japón.
Me hubiera gustado ir a Tokio en otro momento, pero será interesante recorrer sus calles como lo pensé en algún momento y tratar de sentir los cuerpos dañados y no dejarlos sucumbir ante la desolación. Siento la fortaleza de entenderlos después de perder a un ser que siempre estará conmigo y con esa misma fuerza los impulsaré a empezar nuevamente juntos. Sólo serán 5 días pero presiento que mi cuerpo sonreirá hacia adentro junto a Luna.
Me encuentro esperando el avión que me llevará a Nueva York donde estaré 5 horas, al llegar allá haré contacto y de allí me iré a Tokio. Llevo conmigo un libro de poemas de Matsuo Basho, creo que si le pregunto algo me contestará en japonés y eso es lo que quiero.


FUENTE
El ático de Mixha: Oriente express
http://mixha-zizek.blogspot.com/



Radio Chat
La lava comió sus cuerpos e incineró miles de almas en Tokio. Ellos trataban de respirar entre el humo y la contaminación. La ciudad se encuentra dañada en varias áreas, las personas se tropiezan como si tuvieran los ojos vendados, los ojos observan desde arriba como el agua se traga poco a poco los carros, las casas y las personas, indolente golpea las paredes de los edificios que se desploman como cartones arrugados y los toldos de las tiendas se desinflan como globos de carnaval. El cielo está negro y debemos retirarnos. Se siente la adrenalina estirarse dentro de nuestros cuerpos y no podemos comprender la ferocidad del tiempo y la naturaleza hasta cual grado puede enfurecerse con este universo.
Oigo las vueltas sordas que da la hélice del helicóptero, mientras van grabando la ciudad. Una tremenda metrópoli, ahora se ve tan pequeña, tan devastada. Recibe a sus hijos muertos en sus brazos de fuego y está sola clamando soporte, con uñas rasga el cielo para que la escuche y se mantenga a su lado. Pero el cielo se oscurece y debemos retirarnos. Se queda sola a lo lejos, crecerá al amanecer yo lo sé. Sabrá que la cobardía y el miedo no serán suficientes para amilanar su fuerza, y buscará los refugios y las vigas donde apoyarse sola. La ciudad crecerá hermosa, no ahora, sino de a pocos cuando los barcos lancen sus velas y ellos puedan respirar el aire puro.
Escribo desde un notebook prestado, que no me pertenece pero que tengo dentro de mi bolso como si fuera mío, decidí no cargar mi computadora por motivos suficientes. También hay un satélite de un amigo japonés donde puedo ver mi mail increíble como si estuviera en Lima. Cuanta tecnología realmente estoy asombrada. Estoy muy cansada no duermo hace más de 28 horas y me duelen los pies y la espalda. Llamé y hablé con mi padre y él me reconoció eso es muy importante para mí.
Cada vez que hablo suena un molestoso bip, y cada vez que escribo hay un sonido de radio viejo. Hace un frío terrible que nos rompen los huesos, siento que el olor entra a mis pulmones y no hay calefacción en la mayoría de lugares. Estoy con un grupo de amigos tomando café y nos pusimos a leer poemas de memoria, yo saqué mis libros el de Matsuo Basho y leí un par de Haikus y un poema de Leos, un joven poeta mexicano. Buscamos la calma en nuestras lecturas, uno recordó un poema de Gelman, otro de Pizarnik, otro de Alberti hasta que acaba de sonar la alarma y nos tenemos que ir. Radio Chat can you hear me? eso escucho a lo lejos, Radio Chat…. Can you her me?

FUENTE
El ático de Mixha: Radio Chat
http://mixha-zizek.blogspot.com/

SOLIDARIDAD CON NUESTROS HERMANOS JAPONESES. FUERZA JAPON ¡¡¡¡¡

A LA COMUNIDAD PSICOLOGICA E INSTITUCIONES LABORALES

NOTA.- El aviso que aparece respecto de la publicación del Padrón de miembros hábiles, fue publicado en el diario el Correo del Sábado 5 de marzo de 2011.


A LA COMUNIDAD PSICOLOGICA E INSTITUCIONES LABORALES

http://www.colegiodepsicologoslima.org/colegio/


MEDIDAS ECONÓMICAS PARA LA HABILITACIÓN

Teniendo en cuenta que según la Ley N°28369 Ley del Trabajo Psicológico y su Reglamento, el Código de Ética Profesional y el Estatuto del Colegio de Psicólogos del Perú, los psicólogos y psicólogas que ejercen la profesión, incluida la docencia, sin la debida colegiación y habilitación correspondiente devienen en el ejercicio ilegal de nuestra honorable profesión; habiendo dispuesto la Controlaría de la República la obligatoriedad del cumplimiento de esta normatividad por parte de los profesionales psicólogos – y de los demás profesionales liberales en su caso - que se desempeñen laboralmente en los ámbitos público y privado; y habiéndose también dispuesto la publicación en la primera quincena de abril - mes aniversario - del registro de psicólogos y psicólogas colegiados y habilitados para ejercer legalmente en el ámbito de la región Lima del Colegio de Psicólogos del Perú (que comprende Lima Metropolitana y Huacho, por el norte e Ica por el sur), los colegas que no se encontraban habilitados al 31 de diciembre del 2009 pueden acogerse hasta el jueves 31 de marzo 2011 al programa de facilidades para el pago de sus aportaciones y multas El 50% de los adeudado más las cotizaciones del año 2010 se abonara en dos partes, y el resto se abonará en partes iguales hasta el mes de octubre; de esta manera quedarán expeditos para participar en el proceso eleccionario 2012-2013 y ejercer su derecho democrático a elegir y ser elegidos.

Los colegas que se habilitaron y se colegiaron el 2010 y que por alguna razón no han podido efectivizar alguna de sus aportaciones, pueden hacerlo hasta el mismo miércoles 31 de marzo.

http://www.colegiodepsicologoslima.org/colegio/

Check out this SlideShare Presentation:

A LA COMUNIDAD PSICOLOGICA E INSTITUCIONES LABORALES

View more documents from FANNY JEM WONG WONG.

LEGADO DE AMOR ( POEMA ) POR YET SEN LEE

De FANNY JEM WONG 18-11-2009

LEGADO DE AMOR ( POEMA )

No hacía mucho que había formado mi hogar. Tanto mi esposa como yo aún estábamos en la universidad. Cuando nació nuestro primer hijo, mi pareja tuvo que suspender sus estudios mientras yo terminaba aquel año. Sin sacar mi título, tuve que empezar a trabajar. Instalé un pequeño negocio que con el tiempo fue creciendo gradualmente por lo que manejaba mis cuentas en dos conocidos bancos de mi ciudad. Conforme aumentaba la bonanza crecían también las
"Relaciones Públicas"...eran constantes las reuniones con amigos de los bancos, del barrio, de la universidad, etc. Como sucede con mucha gente de ascendencia oriental, tomar me hacía daño ( me subía la presión ). Al principio me cuidaba pero conforme le iba cogiendo el gusto a mi "libertad de papá", le iba cogiendo también el gusto a las reuniones con mis "amigos" ( aunque algunos lo eran de verdad, muy pocos ahora que lo pienso ). El entusiasmo iba en aumento con el pasar del tiempo, como en aumento resultaba la frecuencia en las salidas. Mi esposa callaba pero yo podía apreciar el dolor en su mirada y en su tono de voz cuando, ya ecuánime, me moría de vergüenza y de incomodidad...Para mí, aquello era peor que si me hubiera enrostrado con gritos mis faltas. Un día, mientras mi primogénito jugaba distraídamente en el suelo con sus juguetes, sentí una angustia en el pecho que no cedía...mecánicamente cogí un lapicero y una hoja de papel...en ella volqué todo lo que subconscientemente me estaba lacerando al dejar neciamente que se acumule la culpa. Este poema va dedicado con toda el alma a los padres jóvenes, libertinos, y a las super esposas que los aguantan.

Y, como dijo algún declamador o algún cantante criollo, "dice así" :

Hijo, hijo adorado
para ti guardo impaciente
algo para mí sagrado,
algo en mi mente forjado
que mi ser quiere ofrendarte :
Dos arcas de mis neuronas
forradas con piel de mi alma,
de azul robado del cielo
perlado de mil estrellas
que nadie podría lograr
ni aunque me quisieran dar
el universo por ellas.

Una de éstas contiene
aquello que cada día
escapa del mismo averno;
son dardos que me lastiman
que me abren llagas humeantes,
son cosas que aún lacerantes
sin pretenderlo alimentan
el fuego con que mi nave
se orienta hacia lo infinito.
El día no muy lejano
en que este cofre destapes,
encontrarás sinsabores,
pecados, vicios y errores;
envueltos en un sudario
de dolor y de sufrimiento,
hilado con la paciencia
de quien comprende hijo mío
que las leyes de la existencia
se oponen a lo absoluto :
Existe belleza en lo feo
y un lado bueno en lo malo,
en esto mi pequeñuelo
radica nuestra experiencia.

No temas hijo querido
de usar este cofre un día
pues es veneno enclaustrado
cual una fiera domada.
Si el mismo mal da el remedio
para los cuerpos que ataca,
te entrego así estas vacunas
nacientes de la ponzoña
de esas serpientes malignas
que al ensañarse en mi cuerpo,
solo crearon el suero
que a ti te entrego hijo ansiado.

El otro tan solo guarda
aquello que en tu trayecto
encontrarás a raudales :
Las esperanzas y ensueños
de algo que siempre tarda.
Tendrás también los cristales
que en el crisol de mi vida
fundiendo voy para vos,
mira a otros seres con ellos
y verás entonces mortales
que en escolta silenciosos
transitan tus mismos sendales.

Aborda la nave bien mío
y así al calor de mi amor
hacia otros cielos partamos,
busquemos al ser superior
por vías no mancilladas
que no han sido navegadas
por otros seres mortales.
Conozco rutas, mi niño,
de colores celestiales
bordados por los luceros
que más que astros, pequeño,
son seres llenos de luz,
ellos con una cruz,
dejaron de ser mortales.

Viene ya el tiempo hijo mío
en que comandes mi nave
y cual Cisne Sideral
brotado en otros espacios,
por un camino real
en busca de eternidad
te observaremos pasar,
y todos los que te amamos
seremos los que alumbremos
tu rumbo hacia la verdad.

Yet Sen Lee


FUENTE

YET SEN LEE

http://centaurodoncel.blogspot.com/

http://centaurodoncelsoul.blogspot.com/

REPENTINO POR YET SEN LEE

De FANNY JEM WONG "HAIKU"

REPENTINO


Un día cualquiera
te fugaste raudamente
por aquella grieta oscura
de mi vida
que yo no pude
y tú no querías ver.


Congelado el paso
frente al umbral
de lo indeciso...
el instante siguiente
fue ya lejano.


Yo estaba seguro
de verte entrar nuevamente
y sin embargo
algo dentro me dijo
que más nunca nada,
nada sería ya igual :
ni mi beso en tu frente
ni la cómplice soledad
del campanario aquel,
ni el repentino estallido
de tu fresca sonrisa
ni el Príncipe Negro
en tu pelo de miel,
ni el porfiar de las olas
aquel naranjo atardecer;
ni el quejido nocturno
de la gaviota enferma
tampoco nuestro mirar,
ni la noche en tus ojos,
ni la tibieza en tu vientre,
ni mi forma de amar...

YSL (10/04/84)

FUENTE

YET SEN LEE

http://centaurodoncel.blogspot.com/

http://centaurodoncelsoul.blogspot.com/

Arcadia: Canción de rabia (Punto de no-retorno)

FUENTE :
http://buscandomiarcadia.blogspot.com/2010/05/cancion-de-rabia-punto-de-no-retorno.html#links




Arcadia: Canción de rabia (Punto de no-retorno)


martes, mayo 18, 2010
Canción de rabia (Punto de no-retorno)
Aquí estoy de nuevo, cegada por luces inexistentes, sentada en una acerca sucia y destartalada de cualquier rincón. La Luna se esconde mientras el aire gélido se cuela entre los pliegues de mi ropa. Las hojas de los árboles se imponen con sus gritos a cualquier otro sonido, entremezclandose ahora sus lamentos con los míos.

Probablemente esté borracha. Si no, sería imposible que estuviera escribiendo esto, y mucho menos, mostrándotelo. Generalmente naufragaría en la carpeta de "desatres naturales" despacito y sin hacer ruido. Pero hoy no. Y por eso dudo y dudo y me extraño de que esta vez, después de muchas amenazas a mi misma por mi parte, vaya hacerlo.

Lo confirmo, estoy borracha. Me huele el aliento a letras y a rabia. ¿Por qué rabia? Porque estoy harta, decepcionada y cansada, porque todos mis esfuerzos se malinterpretan, porque todo se moldea y contorsiona de maneras inesperadas que me hacen pedazos.

Aún necesito más aire, aunque me haya perfumado con todo el que había en el trayecto de tu casa a la mía. Quiero abrirme la cabeza y sacarla por la ventana, a ver si se me despeja la razón. O el corazón. Porque ahora mismo sólo veo rojo, y más rojo, y pienso que no sé para qué te busco si lo único que hago es hacerme daño... Esperando.

Y en noches sin luz ni guía, en estos instantes de locura, quiero reventar con mi dolor e inundarte, estallar mi ira contra el suelo y gritar y gritar hasta que las palabras se borren y todo deje de tener sentido.

Espero que esta canción de borracha no te haya molestado, solo es otra forma más de pegarle un hachazo al corazón y dejar que eches un vistazo antes de que mañana, en la seguridad de la mañana, se haya de nuevo curado.

FUENTE

Arcadia

http://buscandomiarcadia.blogspot.com/2010/05/cancion-de-rabia-punto-de-no-retorno.html#links

Poemas a una Mujer: MUJER DIVINA

Poemas a una Mujer: MUJER DIVINA

Tania Libertad interpreta "Piernas" de Mario Benedetti

Las piernas de la amada son fraternas
cuando se abren buscando el infinito
y apelan al futuro como un rito
que las hace más dulces y más tiernas

pero también las piernas son cavernas
donde el eco se funde con el grito
y cumplen con el viejo requisito
de buscar el amparo de otras piernas

si se separan como bienvenida
las piernas de la amada hacen historia /
mantienen sus ofrendas y enseguida

enlazan algún cuerpo en su memoria /
cuando trazan los signos de la vida
las piernas de la amada son la gloria

MARIO BENEDETTI

MARIA JOSE ACUÑA BELAUSTEGUI ENTREVISTA A FANNY JEM WONG

MARIA JOSE ACUÑA BELAUSTEGUI ENTREVISTA A FANNY JEM WONG

Fanny Jem Wong es una poetisa peruana de ascendencia china, cuya historia podremos conocer a través de la entrevista, Fanny tiene una larga trayectoria literaria, de una gran sensibilidad poética e inteligencia, dueña de una gran simpatía, bienvenida Fanny a este espacio donde podremos conocer más de tu encantadora personalidad

Fanny es un honor para nosotros tenerte aquí, ¿Cómo te presentarías a tu público?

– No podría estar aquí con Uds., si no reconociera antes que quizás sea uno de los seres más imperfectos que existen en este mundo. Si tuviera que describirme diría que soy por lo general observadora, comunicativa, locuaz, cordial, súper puntual, responsable. Mi temperamento muy fuerte, intenso, apasionado, loco, no me gustan las cosas a medias. Mi carácter… Una bomba… pero cuando me dan motivos, por ejemplo cuando no respetan mi trabajo, cuando invaden mis espacios o cuando en mi presencia hablan mal de alguien que no lo merece…. Soy vehemente pero no demente jaaaaaaa bueno a veces eso también.

Amo mi soledad, en cierta forma se puede estar rodeado de mucha gente y estar solo en nuestro mundo interior a veces bello, a veces tortuoso y despiadado. No existe peor juez que uno mismo, ni existen peores pesadillas que las que uno mismo se inventa, despierto o dormido.
Mi casa interior es así compleja, repleta de espejos, laberintos, muros, escaleras, sótanos y circunferencias.

¿Desde cuando escribes?

– Desde los ocho o diez años no recuerdo bien. Empecé con un cuento en los juegos florales de mi escuela. Nos dieron una postal a cada participante. La verdad nunca entendí por qué ganó, para mí era un horror o un desastre como quieras llamarlo. El estímulo visual fue un tren, creé toda una familia como personajes y al final no quedaba nadie vivo, solo un solitario y destartalado tren. Cosa de locos ¿Verdad?

Luego seguí escribiendo lo que pensaba, sentía y demás cosas pero debía esconderlas para que nadie supiera lo que había en mi cabeza. Escribí varios diarios hasta que mi madre descubrió uno de ellos y me dio una paliza. Creo que a partir de allí empecé a escribir caricaturas de poemas esporádicamente más por catarsis que por arte.

¿Qué es lo que más te satisface de escribir?

-Me satisface poder transmitir imágenes mentales como una ráfaga de flashes que producen emociones intensas. Pienso que aprendí algo en estos años y es que la poesía es una noble arma, que debe ser usada con destreza pero también con sabiduría. Una hoja en blanco, un espacio vacío para el escritor es toda una invitación a la creación.

¿Qué te ha dado la poesía, en que te ha enriquecido tanto a nivel personal como literario?

– La poesía me dio estabilidad en sus inicios, más tarde reconocimiento. Pero la verdad es que no me lo creo. Cuando leo a otros que si han sido formados en literatura me siento avergonzada por ser tan atrevida ¿Qué le vamos a hacer? Así soy.

¿En qué páginas escribes?

-Uyyyyyyyyyyyyy en más de cincuenta lugares, tengo muchos blogs, participo en varias comunidades poéticas, aunque últimamente me he alejado de ellas. Publico exageradamente pero existe una razón, los lugares de alojamiento gratuito en ocasiones alegando que han cambiado de objetivos desaparecen todo en un segundo, apretando un botón y no se puede hacer nada para que sea diferente. Como resultado todo el trabajo se va al vació. Eso es lo malo de escribir en internet y del mundo real a veces no se toma en cuenta el esfuerzo.

¿Has publicado libros?

– La verdad no. Tendría que invertir en ello a sabiendas de que no se recupera la inversión y mi familia necesita de ese dinero. Quizás lo haga más adelante. He participado en algunas Antologías grupales que están impresas pero no en mi país. La primera fue con Poeta Latino, siguió Punto y Aparte, Escritorio 1, Escritorio 2 , Piernas Cruzadas 1, Piernas cruzadas 2.

¿Si tuvieras que crear una frase para la posteridad que dirías?

– Simplemente lo que siempre he escrito “Si del dolor nacen mis versos bienvenido seas dolor”

¿Qué opinas de internet como medio de difundir la poesía?

– El internet si se sabe usar adecuadamente es un eficaz medio de comunicación, información y difusión.

¿Además de poesía, cultivas otros géneros literarios?

-Escribo de todo pero ¿Qué sé yo? Si lo que hago podría clasificarse como lírica, dramática o narrativa, simplemente escribo.

¿Qué otras cosas has escrito además de poesía, en cual te encuentra más a gusto?

-Algunos artículos y ensayos.

-En cualquiera creo, todo requiere de esfuerzo, me gusta investigar, hacer análisis extra textual. No se puede escribir en vació sería irresponsable. Me gustaría algún día escribir una novela pero no sé cómo hacerlo.

¿Para ti que poeta vivo o muerto es el abanderado de la poesía en castellano?

-Ayyyyyyyyyy…. ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡No me pidas elegir a uno!!!!!!!!!!!!! Nooooooooo.…sería un sacrilegio. Rimbaud, Baudelaire, Pizarnik, Neruda, Varela, Watanabe, Borges, Benedetti, Sabines, Storni, Alberti, Hernández y cuantos más

¿Admiras a algún poeta de Internet?

– Me encanta Faila y es más tengo la certeza que su obra será trascendente Como alguna vez dijo un periodista sobre él: -Llegará el día en que se hable de la poesía Failiana.

¿Cuál piensas que es la mayor virtud del hombre?

-¿La mayor virtud? –Ummmmmmmmmmmmm Para mí es la capacidad de ser justo a pesar de todo lo que se encuentre en juego, es decir poder distinguir lo que es valioso de lo que no lo es.

¿Cuál es la peor?

-La falta de voluntad para hacer que las cosas sucedan, sin ella todo estaría perdido.

¿Cuál es la virtud más sobre valorada socialmente?

-El reconocimiento y la fama a pesar de que no son precisamente virtudes pero las gentes creen que eso es importante y termina siéndolo.

¿Cuáles son tus escritores favoritos?

-A mí me gusta Leadbeater, Blavatsky, eran teósofos

¿Qué talento desearías tener?

– Me atrae todo lo que está relacionado con el arte: la danza, tocar un instrumento musical de preferencia el piano, actuar pero no he desarrollado dichos talentos. Siempre me he dedicado a mi desarrollo académico.

¿Qué te desagrada más?

-La ingratitud es lo más detestable que puede existir, lo triste es que es un defecto frecuente entre los seres humanos. La mentira, soy capaz de comprender una omisión pero no una mentira, para mí son cosas totalmente distintas.

¿Cuándo y dónde has sido más feliz?

-En los brazos de mí padre, cuando tuve a mis hijos y cuando descubrí ciertas verdades que no me dejaron vivir por años.

Si pudieras, ¿Qué cambiaría del mundo?

- Sí pudiera hacerlo sería a través de la educación porque esta nos posibilita el decidir en nuestras vidas con conocimiento de causa.


La repartición de la riqueza y el poder en este mundo no es equitativa aunque quienes nos gobiernan nos digan lo contrario. Lo más triste es que quienes poseen todo, ambicionan más y más. Se convierten en verdaderos vampiros, en bestias con apetitos voraces y terminan tragándose todo. La riqueza no es que sea mala por el contrario, es la recompensa por un esfuerzo realizado, pero no todos los que se esfuerzan reciben lo que merecen.

¿Cuál es tu mayor logro?

-¿Mi mayor logro? La sumatoria de los pequeños que hacen un todo, pero que al final resultan ser nada y empieza todo de nuevo. Pero como todo el mundo necesito trabajar, ganar dinero, de poesía no se vive al contrario se muere y yo vivo para morir.

¿Cuál es tu posesión más atesorada?

– Tengo muchas cosas materiales que he atesorado a lo largo de mi vida, cuyo valor era básicamente sentimental. Siempre supe que lo más valioso está dentro de cada uno de nosotros y no fuera.

¿Cuál es la manifestación más clara de la miseria?

-El matar los sueños de un individuo y dejarlo vivo sin el más mínimo remordimiento. Esa es la miseria más grande que existe y conozco bien su rostro.

¿Dónde desearías vivir?

– En medio de un bosque, en la playa o en el País De Las Maravillas alejada del mundo pero eso no es posible. Pero si te soy sincera en este instante ya me cambio el estado de ánimo y desearía estar en un cráter de la luna.

¿Cuál es tu pasatiempo favorito?

-Me gusta nadar, bailar, hacer pesas, montar bicicleta pero en los últimos dos años no hago nada de lo mencionado. Tengo demasiadas responsabilidades académicas y laborales es más, por lo que supe hoy este año creo que será igual, por eso te decía que me quiero ir a la luna jaaaa………..

A pesar de que solo trabajo por horas el tiempo nunca alcanza, siempre hay nuevas exigencias y sobre exigencias que debes cumplir.

Aquí no considero como pasatiempo ni la lectura, ni la música porque estos elementos forman parte de mis hábitos.

Me olvidaba de algo importante colecciono muñecas y miniaturas de porcelana.

Fanny háblanos un poco de tu vida

– Mi padre se llamaba Julio Víctor Wong Espinoza (1932-1998). Mi madre Esther Miñán Solís. Soy la mayor de dos hermanas, nací en Lima un 29 de Julio de 1964. Así que si ya sacaste la cuenta pronto cumpliré 47 años. Me voy acercando lento pero seguro al medio siglo. Mi corazón es totalmente chalaco, vivo en el la Provincia Constitucional Del Callao desde siempre. Mis padres son también del puerto, al igual que mis abuelos maternos y mi abuela paterna. En el caso de mi abuelo paterno él era harina de otro costal… Made in China.

De profesión Psicóloga egresada de la Universidad Inca Garcilaso De La Vega. Estudié el Post Grado en la Universidad Nacional de San Marcos. Estoy casada. Tengo dos hijos Arturo Víctor Marco Mariano de 17 años y Giorgio Romildo de 15. Trabajo como docente universitaria.

Contar sobre la historia familiar en mi particular caso tiene tantos matices y tantos capítulos que no terminaríamos nunca pero intentaré bosquejar algunos que por su contenido histórico pueden resultar interesantes para el lector.

Mi padre contaba que cuando él tenía unos 8 años mi abuelo Ricardo Wong León natural de Guangzhou provincia de Cantón en China (24 12 1899 begin_of_the_skype_highlighting              24 12 1899      end_of_the_skype_highlighting begin_of_the_skype_highlighting              24 12 1899      end_of_the_skype_highlighting end_of_the_skype_highlighting) cuyo nombre en chino fuera Wong Angán Lyon (hace unos 70 años- 1939) lo llevaba al cine para que viera a Anna May Wong y siempre le repetía ella es mi hermana….recuérdalo… ella es mi hermana

Hace unos 20 años atrás cuando buscaba mis raíces orientales, llegué a una empresa de cine llamada Rodo Film aquí en Lima, allí existían todavía películas del año 45 protagonizadas por Anna May . En esos años “El Pájaro Rojo” fue una de las más famosas. Conversé con muchos amigos chinos, viejos para ese entonces Ellos decían: – La historia por lo general cuenta lo que conviene y no lo real, porque hay muchos intereses de por medio.

Te preguntarás ¿Quién fue Anna May Wong? ¿Por qué la menciono? Tengo dos respuestas: Para el mundo, ella fue la primera diva Oriental de Hollywood. Antes de ella las protagonistas de personajes chinos eran norteamericanas caracterizadas.

Pero yo prefiero la segunda respuesta: Ella fue mi tía abuela; hasta donde sé, mi abuelo emigró de China a los 14 años, luego le siguió su hermano Vicente. Ambos salieron por el puerto de Cantón hacia Sudamérica. Tiempo más tarde le siguieron dos hermanos más, uno hacia Chile el otro a California de ellos perdieron el rastro. La hermana actriz supuestamente es Anna May Wong. El hermano mayor permaneció en el Asia porque era un alto jefe militar del Gobierno de Chang Kai-shek (1927-28.). Durante los años 30, China estaba en guerra interna debido a la Revolución por parte de Mao. En esos años mi abuelo según contaba mi padre escuchaba las noticias de su nación por la radio y lloraba por su familia y por su hermano mayor. El abuelo llegó a Perú teniendo 14 años de edad, hace casi 100 años y ¿Sabes? Era alfabetizado, cosa rara para un emigrante chino en esas épocas, en dónde solo recibían educación ciertas élites

Mi abuelo Ricardo Wong se casó con una peruana, natural del Callao, cuyo nombre fue Julia Josefa Espinoza Smith (1907) a quién todos sus nietos llamábamos abuelita “Chepa”, poeta de corazón, locuaz declamadora y ferviente admiradora de Vallejo. Nieta de Don Juan Bautista Espinoza Grijalva nacido en Venezuela en el año 1789. Miembro Del Ejército Libertador de Don Simón Bolívar como capitán de Lanceros de Venezuela. Miembro fundador de la “Sociedad de Fundadores de la Independencia” en el Perú y miembro del ejército durante el Combate del 2 de Mayo de 1866. Razón por la cual el Presidente de la República Don Ignacio Prado le otorgó el diploma y medalla de Benemérito de la Patria. Mis abuelos al casarse tuvieron diez hijos: Ricardo, Fidelia, Luisa, Miguel, Juan Modesto, Isabel, Fernando, Zoraida, Alberto y Julio Víctor mi padre, como verás todo un batallón. A pesar de que mi abuelo se dedicó a ser cocinero cuando fue adulto , tenía maneras muy delicadas y refinadas ajenas a un campesino, quienes eran los que normalmente llegaban al país en esas épocas. Amaba el arte sobre todo el Teatro Chino, cuentan que de joven actuaba con la gente de la Beneficencia China, en esas épocas las mujeres orientales no actuaban allí y él por su refinamiento protagonizaba roles femeninos, era altivo y dominaba al mundo con solo mirarlo. En algún momento conversé con mi tío Pedro Wong, hijo de Vicente Wong y él tenía una versión parecida a la que aquí manifiesto, solo discrepaba en que Anna May era prima hermana. Él tampoco estaba seguro, ya que como manifestó mi padre, cuando ellos estaban niños la prioridad de las familias por ser tan numerosa era sobrevivir y no contar historias o conservar tradiciones.

No debemos olvidar un detalle importante, la esperanza de vida entre la década de los 30 y 40 era de menos de 50 años. Además en esos tiempos había que cuidarse de las enfermedades que por contagio mataban a familias enteras. Una de ellas era la tuberculosis, pensar que ahora se cura tan fácilmente, pero fue la causa del fallecimiento de las dos hermanas menores de mi padre Isabel y Luisa, quienes se contagiaron de un paisano de mi abuelo. Por cierto mi papá siempre contaba que mis abuelos eran tan caritativos que tuvieron diez hijos pero criaron como a veinte y que eso era bonito porque siempre la mesa era enorme.

Hace algunos años se me dio por asistir a clases de chino con una maestra de la Universidad de Beijing, ella se llamaba Li Duo. Al poco tiempo me di cuenta que no podía aprender el idioma en el corto tiempo que ella permanecería en Perú. Así que le pedí que diera clases sobre su cultura. En esas largas conversaciones le conté sobre mis inquietudes y todo lo que había logrado averiguar sobre mi familia paterna, ella dijo que era una tarea difícil pero no imposible y empecé de nuevo. Visite la Beneficencia China en Paruro y no habían registros. Me enviaron a la Sociedad Chung Shan pero la verdad esta cambió de local y yo me cansé de buscar a ciegas. Mi maestra me ofreció averiguar a través de su gobierno pero necesitaba la tarjeta verde del abuelo, que era algo así como un carnet de extranjería, pero nadie me daba razón de dónde quedo después de fallecido el abuelo. Como comprenderás llego un momento en que me cansé y quedè con los retazos que comparto.


Fanny es interesantísima la historia de tus abuelos, nos encantó conocerla, te agradecemos mucho que la hayas compartido. Pero continuemos con las preguntas,

¿Cuál es la cualidad que aprecias más en una mujer?

-La discreción, el no ser envidiosa y la empatía. Las mujeres en general son proclives a fallar en las dos primeras.

¿Cuál es la cualidad que aprecias más en un hombre?

– En el hombre “una es ninguna”, para mí son importantes la caballerosidad, la pulcritud, la inteligencia, la capacidad de comunicarse, la constancia y la pasión.

¿Cuál es tu héroe de ficción favorito?

-El Conde de Montecristo

¿Crees que existen héroes en la vida real? Nombra uno

– Sí existen y seguramente serán muchos, lo que sucede es que lo bueno y valioso generalmente solo se da a conocer cuando la noticia vende o si el héroe muere.

¿Eres creyente?

– Creo en la existencia de una fuerza más evolucionada y superior a nosotros los simples mortales.

¿Qué le dirías a Dios al llegar al paraíso?

– Fue muy larga la antesala Señor, te demoraste demasiado para recibirme.

Gracias querida Fanny por tu grata presencia compartiendo con nosotros. Al despedirse nos dejó uno de sus más bellos poemas.




VIENTOS DE OTOÑO

Cuando los vientos otoñales,
Soplen sobre los sueños
Y las ideas vibren,
…en los planos más profundos.
más allá de lo vivido,
en la simplicidad de la muerte,
podré rehacer los cielos rotos
y las hojas amarillas.
Cuando mi alma flote
más allá de mis huesos
y mis muertes den origen
a nuevos nacimientos
Más allá de donde se inicia
la sinfonía de las esferas,
desnudaré todos mis rostros
Finalmente seré libre…
cuando los rojos soles,
se oculten por siempre
y avancen todos los muros
sobre las noches que se hunden,
más allá de mis lechos de jade,
del musgo que vistió mis espejos
lograré aceptar la fortuna
de haber sido la Hija del Fuego.
Cuando mi cuerpo
se consuma entre las llamas
y de mis letras solo queden
lúgubres cenizas
Más allá de mis casas en ruinas,
del murmullo de las aguas
renaceré salvaje
de entre mis flores mustias.

FANNY JEM WONG
07.03.08

Mario H. Russo declamando Sembrando de Marcos Rafael Blanco Belmonte

Poema Sembrando de Marcos Rafael Blanco Belmonte

De aquel rincón bañado por los fulgores
del sol que nuestro cielo triunfante llena;
de la florida tierra donde entre flores
se deslizó mi infancia dulce y serena;
envuelto en los recuerdos de mi pasado,
borroso cual lo lejos del horizonte,
guardo el extraño ejemplo, nunca olvidado,
del sembrador más raro que hubo en el monte.

Aún no se si era sabio, loco o prudente
aquel hombre que humilde traje vestía;
sólo sé que al mirarle toda la gente
con profundo respeto se descubría.
Y es que acaso su gesto severo y noble
a todos asombraba por lo arrogante:
¡hasta los leñadores mirando al roble
sienten las majestades de lo gigante!

Una tarde de otoño subí a la sierra
y al sembrador, sembrando, miré risueño;
¡desde que existen hombres sobre la tierra
nunca se ha trabajado con tanto empeño!
Quise saber, curioso, lo que el demente
sembraba en la montaña sola y bravía;
el infeliz oyóme benignamente
y me dijo con honda melancolía:
?Siembro robles y pinos y sicomoros;
quiero llenar de frondas esta ladera,
quiero que otros disfruten de los tesoros
que darán estas plantas cuando yo muera.

?¿Por qué tantos afanes en la jornada
sin buscar recompensa?? dije. Y el loco
murmuró, con las manos sobre la azada:
?«Acaso tú imagines que me equivoco;
acaso, por ser niño, te asombre mucho
el soberano impulso que mi alma enciende;
por los que no trabajan, trabajo y lucho;
si el mundo no lo sabe, ¡Dios me comprende!

»Hoy es el egoísmo torpe maestro
a quien rendimos culto de varios modos:
si rezamos, pedimos sólo el pan nuestro.
¡Nunca al cielo pedimos pan para todos!
En la propia miseria los ojos fijos,
buscamos las riquezas que nos convienen
y todo lo arrostramos por nuestros hijos.
¿Es que los demás padres hijos no tienen?…
Vivimos siendo hermanos sólo en el nombre
y, en las guerras brutales con sed de robo,
hay siempre un fratricida dentro del hombre,
y el hombre para el hombre siempre es un lobo.

»Por eso cuando al mundo, triste, contemplo,
yo me afano y me impongo ruda tarea
y sé que vale mucho mi pobre ejemplo
aunque pobre y humilde parezca y sea.
¡Hay que luchar por todos los que no luchan!
¡Hay que pedir por todos los que no imploran!
¡Hay que hacer que nos oigan los que no escuchan!
¡Hay que llorar por todos los que no lloran!
Hay que ser cual abejas que en la colmena
fabrican para todos dulces panales.
Hay que ser como el agua que va serena
brindando al mundo entero frescos raudales.
Hay que imitar al viento, que siembra flores
lo mismo en la montaña que en la llanura,
y hay que vivir la vida sembrando amores,
con la vista y el alma siempre en la altura».

Dijo el loco, y con noble melancolía
por las breñas del monte siguió trepando,
y al perderse en las sombras, aún repetía:
?«¡Hay que vivir sembrando! ¡Siempre sembrando!…»

De "ESTACIONES" RECOPILACIÓN DE POESÍA ORIENTAL POR FANNY JEM WONG